�ãŠC‘Þ–‚�s �`–¼�l˜^�`
ƒTƒ€ƒ‰ƒC‘dŠE SAMURAI SETTLEMENT
’·–ìŒjŽŸ˜Y ’j�« ”N—î ‚Q‚U �@ ƒCƒ�ƒ“�EƒVƒ…ƒeƒ“ƒhƒ‹ƒt ’j�« ”N—î •s–¾ƒtƒ�ƒC
‰Î �‘�Ð ƒTƒ€ƒ‰ƒC ƒŒƒxƒ‹ ‚R ˆÅƒ„ƒ~ �‘�Ð ƒ�ƒVƒA�H ƒŒƒxƒ‹ ‚T
Žå�¯ �ãŠC˜Q�l ”º�¯ ƒTƒ€ƒ‰ƒC/ƒOƒŠƒtƒBƒ“ Žå�¯ �›ñƒ`ƒ“ƒpƒ“ ”º�¯ Œ�ŽmƒPƒ“ƒV/�l˜TƒWƒ“ƒ�ƒE/“¹Žm/‰A—zŽt
’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_ ’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_
‚R ‚T ‚S ‚U ‚S ‚X ‚O ‚Q‚O ‚P‚U ‚W ‚P‚R ‚S ‚U ‚X ‚P‚O ‚T ‚T‚Q ‚P‚U
“Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX “Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX
�¤‘D’‡ŠÔ ŠÖ ’m�« ‚Q –ì”Ø ‚Q �š‹­ŽÒƒLƒ‡ƒEƒVƒƒ‚̃GƒLƒX ŠÖ ŽðƒTƒP ‚S “ú–{�lƒjƒzƒ“ƒWƒ“ ‚T
–œ�‘Œö–@ Œ® —D‰ë ‚Q ’é�‘Žå‹` ‚Q �š±ÄЯ¸¥×¼±Ý¸Û° Œ® —E–Òƒ†ƒEƒ‚ƒE ‚Q ‘Þ–‚ƒ^ƒCƒ} ‚R
Žð�·‚è Žš ƒAƒ�ƒŠƒJ ‚Q “ú–{’é�‘ ‚Q �š‹S–åƒLƒ‚ƒ“–CƒzƒE Žš ‹­ŽÒƒLƒ‡ƒEƒVƒƒ ‚S ŽãŽÒƒWƒƒƒNƒVƒƒ ‚Q
�¬ŒI’‰�‡ �@ ƒTƒ€ƒ‰ƒC ‚Q �@ �@ �š•S‹SƒqƒƒƒbƒL–‚“¹ƒ}ƒhƒE’eƒ_ƒ“ �@ –‚�pƒ}ƒWƒ…ƒc ‚Q ƒTƒ€ƒ‰ƒC ‚R
’ƒ‚Ì�S �@“ú•Ä�C�D’Ê�¤�ð–ñ‚Ì�ð–ñ”á�y�‘ŒðŠ·‚̈×�A“n•Ä‚µ‚½77�l‚ÌŽ˜‚̈ê�l�B“–Žž‚Í—§�Ε€ŽŸ˜Y‚Æ–¼�æ‚é�B“V�Ë“I‚ÈŒêŠw—Í‚Æ�A•¨•|‚¶‚µ‚È‚¢�«Ši�A‹C•i�A—eŽp‚ÉŒb‚Ü‚ê�A•Ä�‘•w�l‚Ì�l‹C‚Ì“I‚ɂȂè�A�wƒgƒ~�[ƒ|ƒ‹ƒJ�x‚Æ‚¢‚¤ƒqƒbƒg‹È‚܂Œa�¶‚³‚¹‚½�B�@‚»‚ÌŒã�A�«ŒRŒcŠì‚Ì’Ê–ó�A•è’C�푈‚Å–‹•{ŒR‚Æ‚µ‚Ä“úŒõ“Œ�Æ‹{‚ð�„‚é�퓬‚ÉŽQ‰Á‚µ�A68”N‚É�ãŠC‚Ö‚Æ“n‚Á‚½�B�i1843-1917�j
�@–{�e‚ł͂»‚̂܂Ü�ãŠC‚É—¯‚Ü‚è�AƒTƒ€ƒ‰ƒC‘dŠE‚ʼnpŒê�m‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ƃ·‚é�B
•s‰õŠ´ƒtƒJƒCƒJƒ“ �@‚©‚‚ēú–{‚ÅŽð“V“¶Žq�E‹S‰¤‰·—…‚Æ‚µ‚Ĉ؂ê‚ç‚ꂽ‹S�B‚»‚Ì�³‘Ì‚Í�A“ú–{‚Ö‚Æ•Y’…‚µ‚½–k‰¢‚ÌŠC‘¯�B
�@–Ÿ‰æ�wTHE�EMOMOTAROH�x‚É“o�ê‚·‚é‹­“G�Béx‚µ“¢‚¿‚³‚ê�A•”‰º‚ðŠFŽE‚µ‚É‚³‚ꂽ�¦‚Ý‚©‚ç–{•¨‚Ì‹S‚ƂȂ鎖‚ð�¾‚Á‚½�B‹­ŽÒ‚©‚ç�ï‚èŽæ‚Á‚½ƒGƒLƒX‚É‚æ‚è�A�”•S”N‚ð�¶‚«‚é�B
�@–{�e‚ł͂»–{�e‚ł͋­ŽÒ‚Ì�W‚¤�ãŠC‚Ö‹­ŽÒ‚̃GƒLƒX‚ð‹�‚߂Ăâ‚Á‚Ä‚«‚½�B�[‚¢‰…‚Ý‚©‚çŽå‚É“ú–{�l‚ð�P‚¢�A–‚�p“I‚È“¿—˜‚É‹­ŽÒ‚ð••‚¶�A‚»‚̃GƒLƒX‚ðŽð‚Ɖ»‚µ‚ēۂ݊±‚·�BŠï‰ö‚È‹S‚Ì–Ê‚ð”í‚è�A�ãŠC‚ðœpœj‚·‚é�B
Žè—ûŽèŠÇ �dƒRƒE‹CŒ÷ƒLƒRƒE
ËÞ¼ÞȽ¥Á¬Ý½ •sŽ€�gƒtƒWƒ~
Ž‘‹à’²’B •œŒ³ƒtƒNƒQƒ“
�i‘Ήž“V–½‚Ì“Á‹Z‚·‚ׂĂð�C“¾�j �i‘Ήž“V–½‚Ì“Á‹Z‚·‚ׂĂð�C“¾�j
�@ �š‹­ŽÒ‚ÌƒGƒLƒX�F�sƒVƒƒ�[ƒ}ƒjƒbƒN�Eƒ_ƒ“ƒX�t‚Æ“¯“™‚Ɉµ‚¤
�šƒAƒgƒ~ƒbƒN�Eƒ‰ƒVƒAƒ“ƒNƒ��[�F�s‹SŽg‚¢�t‚Æ“¯“™‚Ɉµ‚¤
�š‹S–å–C�F�s—‹–@�t‚Æ“¯“™‚Ɉµ‚¤
�š•S‹S–‚“¹’e�F�s�_’é�o—ˆ�FŠÖ�¹’éŒN�t‚Æ“¯“™‚Ɉµ‚¤
�@ �@
�¯ƒzƒV’‰‹¶ƒ^ƒ_ƒmƒŠ ’j�« ”N—î ‚R‚O �@ ‰_ˆäƒNƒ‚ƒC—´—Yƒ^ƒcƒI ’j�« ”N—î ‚Q‚U
“yƒcƒ` �‘�Ð ƒTƒ€ƒ‰ƒC ƒŒƒxƒ‹ ‚R ‹àƒLƒ“ �‘�Ð “ú–{ƒjƒzƒ“ ƒŒƒxƒ‹ ‚R
Žå�¯ ƒTƒ€ƒ‰ƒC ”º�¯ ‹@ŠB‰»ƒLƒJƒCƒJ“ËŒ‚ƒgƒcƒQƒL•ºƒwƒC/�ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC˜Q�lƒ�ƒEƒjƒ“ Žå�¯ ƒOƒŠƒtƒBƒ“ ”º�¯ “Á–±ƒgƒNƒ€‹@ŠÖƒLƒJƒ“ˆõƒCƒ“/ƒeƒ�ƒŠƒXƒg
’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_ ’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_
‚R ‚U ‚S ‚T ‚W ‚U ‚O ‚Q‚S ‚P‚U ‚W ‚T ‚T ‚U ‚R ‚U ‚Q ‚Q‚O ‚Q‚O
“Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX “Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX
•�Œ|ƒuƒQƒC•S”ʃqƒƒƒbƒpƒ“ ŠÖ ƒTƒ€ƒ‰ƒC ‚Q “ú–{ƒjƒzƒ“’é�‘ƒeƒCƒRƒN ‚Q ƒOƒŠƒtƒBƒ“‚Ì–ì–]ƒ„ƒ{ƒE ŠÖ ’m�«ƒ`ƒZƒC ‚Q ŽF’·ƒTƒbƒ`ƒ‡ƒE ‚S
�íƒCƒNƒT�ãŽèƒWƒ‡ƒEƒY Œ® —E–Òƒ†ƒEƒ‚ƒE ‚R ”Ú‹¯ƒqƒLƒ‡ƒE ‚Q ƒOƒŠƒtƒBƒ“‚Ì“qƒJ‚¯ Œ® ˆ¤�‘�SƒAƒCƒRƒNƒVƒ“ ‚Q ”Ú‹¯ƒqƒLƒ‡ƒE ‚Q
˜`�‘ƒ�ƒRƒN�…ŽtƒXƒCƒV Žš �æ’[ƒZƒ“ƒ^ƒ“‹Z�pƒMƒWƒ…ƒc ‚Q “îŽãƒiƒ“ƒWƒƒƒN ‚Q �WŒ‹ƒVƒ…ƒEƒPƒc Žš —�‘zƒŠƒ\ƒE ‚R –³‹³—{ƒ€ƒLƒ‡ƒEƒˆƒE ‚Q
�eŒ•ƒWƒ…ƒEƒPƒ““ËŒ‚ƒgƒcƒQƒL �@ �@ �@ �@ �@ –§’ãƒ~ƒbƒeƒC �@ ‹³—{ƒLƒ‡ƒEƒˆƒE ‚Q �@ �@
ƒtƒ‹ƒI�[ƒg �@–{–¼�A�¯œ–‘¾˜Y�BŒ³‚Í‘¸�c�µˆÎ‚̉ߌƒ”h‚¾‚Á‚½‚ª�AŠJ�‘”h‚Ì’A–Ø“y�²‚̈ÎE‚ÉŽ¸”s�B‹t‚É�à‚«•š‚³‚ê�l‚¦‚ð‰ü‚ß‚é�BŒ©Ž¯‚ð�L‚ß‚éˆ×‚É’E”Ë�B—mŽ®•ºŠw�A–C�p�AŒêŠw‚ðŠw‚Ñ�A�”ŠO�‘‚Ì’mޝ‚à�g‚É•t‚¯‚½�B‚»‚ÌŒã�A‹A”Ë‚µ�A—mŽ®�e•º‘à�EŠz•º‘à‚Ì‘à’·‚É”C–½‚³‚ꂽ‚ª�A�oŒ‚�€”õ‚ª�®‚Á‚½Žž‚ɂ͔˂Í�~•š�B‚»‚ê‚É•®ŠS‚µ�AŠz•º‘à‚𗦃qƒL‚¢‚Ĕ˂ð’E‚µ�A‰|–{ŒR‚É�‡—¬�B�íŒã‚Í“ú�‚�‘‚â–kŠC“¹ŠJ‘ñŽg‚É�oŽd�BŠâ“à‚Å�»‰–�ê‚ðŒo‰c‚·‚é‚ªŽ¸”s�B‚»‚ÌŒã�AŒÌ‹½�å‘ä‚Ö–ß‚è�A37�΂Ƃ¢‚¤Žá‚³‚Å•a–v�B�i1840-1876�j
�@–{�e‚Å‚Í�A–‹•{ƒoƒNƒtŠÍ‘àƒJƒ“ƒ^ƒC‚ð’DŽæƒ_ƒbƒVƒ…‚µ‚½‰|–{‚Æ‹¤‚É�ãŠC‚Ö“¦–SƒgƒEƒ{ƒE‚µ‚Ä‚«‚½‚Æ‚·‚é�B
‘�‰‡ƒ]ƒEƒGƒ“•”‘àƒuƒ^ƒC �@–{–¼�A�¬“‡’CŽO˜Y�B•Ä‘ò”Ë�o�g‚̈Û�VŽuŽm�B—c‚¢� ‚©‚ç�G�˂Œm‚ç‚ê�A‹»�÷ŠÙ‚ÅŽéŽqŠw‚ðŠw‚Ñ�A•Ä‘ò‚É‚ ‚é�‘•¨‚Í‘S‚ēǂÝ�s‚µ‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚قǕ׊w‚É—ã‚ñ‚¾�B‘å�­•òŠÒŒã�A�V�­•{‚Ì�vŽm‚ƂȂÁ‚½‚ª�AŽF’·‚Ì�X‚¢�­‘ˆ‚ð”á”»‚µ�A•è’C�푈‚Å‚Í�V�­•{‚É”½Šø‚ð–|‚µ‚½�B�íŒã�A�W‹c‰@‹cˆõ‚É”C–½‚³‚ꂽ‚ª�A‚±‚±‚Å‚àŽF’·’†�S‚Ì�V�­�ô‚ð‹­‚­”á”»‚µ‚½ˆ×�A‹cˆõ‚ð’Ç‚í‚ꂽ�B‚»‚µ‚Ä�AŽF’·Žå“±�­•{‚ɑ΂µ—͂ňȂÁ‚Ä�¥�³‚µ‚悤‚Æ�A�V�­•{‚É•s–ž‚ðŽ�‚ÂŽÒ’B‚ð�W‚ß‚½�B‚µ‚©‚µ‚»‚̈×�A“à—��߂őߕ߂³‚ê�¬’ËŒ´ŒY�ê‚ÅŽaŽñ�B(1844-1870�j
�@–{�e‚Å‚Í�A‘ߕߒ¼‘O‚É“ïƒiƒ“‚𓦂ê�A‚»‚̂܂Ü�ãŠC‚܂œ¦ƒmƒK‚ê‚Ä‚«‚½‚Æ‚·‚é�B
�§ˆ³ƒZƒCƒAƒcŽËŒ‚ƒVƒƒƒQƒL ƒRƒ“ƒtƒBƒfƒ“ƒVƒƒƒ‹
ƒuƒŠƒbƒcƒNƒŠ�[ƒN �ö”­ƒWƒ‡ƒEƒnƒc
�¤‘DƒVƒ‡ƒEƒZƒ“’‡ŠÔƒiƒJƒ} ƒjƒqƒŠƒYƒ€
‚¢‚«‚ ‚½‚è‚΂Á‚½‚è ”M‹¶ƒlƒbƒLƒ‡ƒE
ŽØ‹àƒVƒƒƒbƒLƒ“ ƒAƒWƒe�[ƒVƒ‡ƒ“
�iƒTƒ€ƒ‰ƒC/‹@ŠB‰»ƒLƒJƒCƒJ“ËŒ‚ƒgƒcƒQƒL•ºƒwƒC‚Ì“Á‹Z‚·‚ׂĂð�C“¾�j �iƒOƒŠƒtƒBƒ“‚Ì“Á‹Z‚·‚ׂĂð�C“¾�j
�@ �@
ˆÉ’딪˜Y�G‰n ’j�« ”N—î ‚Q‚V �@ Œ¹—ŠŒõƒ~ƒiƒ‚ƒgƒmƒˆƒŠƒ~ƒc ’j�« ”N—î ‚Q‚X
“y �‘�Ð ƒTƒ€ƒ‰ƒC ƒŒƒxƒ‹ ‚S –؃‚ƒN �‘�Ð “ú–{ƒjƒzƒ“ ƒŒƒxƒ‹ ‚S
Žå�¯ ƒTƒ€ƒ‰ƒC ”º�¯ ƒKƒ“ƒ}ƒ“/‹@ŠB‰»“ËŒ‚•º/ŒÜ�s�~Žt Žå�¯ ‘Þ–‚’ºŽgƒ^ƒCƒ}ƒ`ƒ‡ƒNƒV ”º�¯ ƒTƒ€ƒ‰ƒC�i‚Q�j/ƒuƒ‹�[ƒuƒ‰ƒbƒh
’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_ ’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_
‚S ‚X ‚S ‚V ‚W ‚U ‚O ‚R‚U ‚P‚U ‚U ‚P‚O ‚T ‚S ‚U ‚V ‚O ‚S‚O ‚Q‚O
“Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX “Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX
–Æ‹–ŠF“` ŠÖ ƒTƒ€ƒ‰ƒC ‚S ŽF’· ‚S –k“lƒzƒNƒg—dƒˆƒE”jƒ„ƒuŽaƒUƒ“ ŠÖ ‘Þ–‚ƒ^ƒCƒ} ‚S ˆÅƒ„ƒ~ ‚S
‹â‚Ì’eŠÛ Œ® —E–Ò ‚R ’é�‘Žå‹` ‚Q —d–‚ƒˆƒEƒ}Š´’mƒJƒ“ƒ` Œ® —E–Òƒ†ƒEƒ‚ƒE ‚R ’é�‘ƒeƒCƒRƒNŽå‹`ƒVƒ…ƒM ‚Q
�eŒ•“ËŒ‚ Žš —¿—� ‚Q “îŽã ‚Q —óŽR”jƒŒƒcƒUƒ“ƒn Žš “`“�ƒfƒ“ƒgƒE“ú–{ƒjƒzƒ“ ‚Q ”Æ�߃nƒ“ƒUƒC ‚Q
�§ˆ³ŽËŒ‚ �@ ’‡ŠÔ ‚Q “ú–{’é�‘ ‚S –Æ‹–ƒ�ƒ“ƒLƒ‡ŠF“`ƒJƒCƒfƒ“ �@ ‰A–dƒCƒ“ƒ{ƒE ‚P �@ �@
ƒtƒ‹ƒI�[ƒg �@ ’ƒƒ`ƒƒ‚Ì�SƒRƒRƒ� �@
�~Žt‚Ì•@ ’²’Bƒ`ƒ‡ƒEƒ^ƒc
ŒÜ�s”é‘V �‚‹MƒRƒEƒL‚È”÷�΃zƒzƒG‚Ý
”ü–¡”é‘V ‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚̉׃j
�iƒTƒ€ƒ‰ƒC/ƒKƒ“ƒ}ƒ“‚Ì“Á‹Z‚·‚ׂĂð�C“¾�j �i‘Þ–‚’ºŽgƒ^ƒCƒ}ƒ`ƒ‡ƒNƒV/ƒTƒ€ƒ‰ƒC‚Ì“Á‹Z‚·‚ׂĂð�C“¾�j
�@ �@
�@–‹––‚ÌŒ•�‹�B�SŒ`“�—¬‚ÌŽg‚¢Žè‚ňɒë‚Ì�¬“V‹ç�A�ǘr‚Ì”üŒ•Žm‚Æ�Ü‚³‚ꂽ�B�@Œ•�p‚Ì�Ë‚ð”F‚ß‚ç‚ê�A�«ŒRŒxŒì–ð‚Å‚ ‚鉜‹l‚É”C‚º‚ç‚ê�A‰Æ–΂Ɠñ“x‚Ì�ã—Œ‚ð‹¤‚É‚µ‚½�BŒR�§‰üŠv‚Å�V�Ý‚µ‚½–‹•{—VŒ‚‘à‚É“ü‘à�B’¹‰H•šŒ©‚©‚çŒÜ—ÅŠs‚Ü‚Å�AŽF’·ŒR‘ŠŽè‚É•±“¬‚µ‚½�BŒÜ—ÅŠs‚ɂĉ|–{‚Ì‘E‚߂郂ƒ‹ƒqƒl‚ð�A‚»‚ê‚Æ’m‚Á‚Ĉùƒm‚ÝŠ±ƒz‚µ‚»‚Ì’Zƒ~ƒWƒJ‚¢�¶ŠUƒVƒ‡ƒEƒKƒC‚ð•ƒg‚¶‚½�B(1843-1869)
�@–{�e‚ł͉|–{•�—g‚Æ‹¤‚É�ãŠC‚Ö“¦‚ꂽ‚Æ‚·‚é�B�ãŠC‚ł͌•‚̘r‚݂̂Ȃ炸�A�H“¹Šy‚Æ‚µ‚Ä‚à—L–¼�B�ãŠC—VŒ‚‘à‚ð‘g�D‚µ�A�V‘I‘g‚Æ‹¤‚É�ãŠC‚É‘ƒ�H‚¤ˆÅ‚Æ‚Ì�í‚¢‚É�g‚𓊂¶‚é�B
�@•½ˆÀŽž‘ã’†Šú‚Ì–¼�«ƒ�ƒCƒVƒ‡ƒE�B“¡Œ´ƒtƒWƒnƒ‰“¹’·ƒ~ƒ`ƒiƒK‚É�sƒc‚­‚µ‚½�B‘å�]ŽR‚ÌŽð“Û“¶Žq“¢”°‚â“y’wå�‘ÞŽ¡‚ðŽn‚ß�A�”‘½‚­‚Ì—d‰ö‘ÞŽ¡‚Å’m‚ç‚ê‚é�B‚Ü‚½�A—ŠŒõŽl“V‰¤�i“n•Ó�j�A�â“c‹àŽž�A‰Oˆä’åŒõ�A–m•”‹G•��j‚ƌĂ΂ê‚é—L”\ƒ†ƒEƒmƒE‚È•”‰º‚ð�]‚¦‚Ä‚¢‚½Ž–‚Å‚à—L–¼�B—ŠŒõ‚Í�u‚æ‚è‚Ý‚Â�v‚Ɠǂނª�A‘­‚É�u‚ç‚¢‚±‚¤�v‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚é�B�i948-1021�j
�@–{�e‚ł͎q‘·ƒVƒ\ƒ“‚Ì�g‘̃Jƒ‰ƒ_‚É“]�¶ƒeƒ“ƒZƒC‚µ�A‘Þ–‚’ºŽgƒ^ƒCƒ}ƒ`ƒ‡ƒNƒV‚Æ‚µ‚Ä•œŠˆƒtƒbƒJƒc�BˆÀ”{ƒAƒx�´–¾ƒZƒCƒ�ƒC‚̌ăˆ‚Ñ‚©‚¯‚ɉžƒIƒE‚¶�A�ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC‚̈Ń„ƒ~‚ðâPƒnƒ‰‚¤‚½‚߂ɕ�ƒu‚ÌŽô—̓Wƒ…ƒŠƒ‡ƒN‚ðˆÈƒ‚‚Á‚Ä”’�nƒnƒNƒWƒ“‚𕱃tƒ‹‚¤�B•�’iƒtƒ_ƒ“‚Í�ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC‰ê–΃Jƒ‚�_ŽÐƒWƒ“ƒWƒƒ‚Ì�¢˜bƒZƒ�‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é�B
�@ �@
Šòƒ`ƒ}ƒ^“sƒ~ƒ„ƒR”Hƒl‚Ì’¼ƒ`ƒ‡ƒN ’j�« ”N—î •s–¾ƒtƒ�ƒC �@ ƒ`ƒƒ�[ƒ‹ƒY�Eƒ��[ƒOƒ}ƒ“ ’j�« ”N—î ‚R‚T
�…ƒ~ƒY �‘�Ð ƒTƒ€ƒ‰ƒC ƒŒƒxƒ‹ ‚R –؃‚ƒN �‘�Ð ƒCƒMƒŠƒX ƒŒƒxƒ‹ ‚R
Žå�¯ ‰A—zŽtƒIƒ“ƒ~ƒ‡ƒEƒW ”º�¯ �l˜TƒWƒ“ƒ�ƒE�^ƒVƒƒ�[ƒ}ƒ“ Žå�¯ �V•·ƒVƒ“ƒuƒ“‹LŽÒƒLƒVƒƒ ”º�¯ �ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC˜Q�lƒ�ƒEƒjƒ“/“Á–±ƒgƒNƒ€‹@ŠÖƒLƒJƒ“ˆõƒCƒ“
’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_ ’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_
‚U ‚V ‚R ‚T ‚T ‚V ‚Q ‚Q‚W ‚P‚Q ‚U ‚T ‚R ‚S ‚R ‚P‚O ‚O ‚Q‚O ‚P‚Q
“Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX “Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX
‹SƒIƒjŽgƒcƒJ‚¢ ŠÖ Ž©‘RƒVƒ[ƒ“Žå‹`ƒVƒ…ƒM ‚Q ‰¢•ăIƒEƒxƒC ‚Q ƒA�[ƒeƒBƒXƒg ŠÖ ƒGƒ“ƒ^�[ƒeƒCƒ�ƒ“ƒg ‚R “ú–{ƒjƒzƒ“�­•{ƒZƒCƒt ‚Q
“V‹çƒeƒ“ƒO Œ® “`“�ƒfƒ“ƒgƒE“ú–{ƒjƒzƒ“ ‚R �æ’[ƒZƒ“ƒ^ƒ“‹Z�pƒMƒWƒ…ƒc ‚Q ‹LŽÒƒLƒVƒƒ�°ƒ_ƒ}ƒVƒC Œ® —¬�sƒŠƒ…ƒEƒRƒE ‚R ƒ‰ƒCƒoƒ‹ŽÐƒVƒƒ ‚R
“Vƒeƒ“‘«ƒAƒV Žš –‚�pƒ}ƒWƒ…ƒc ‚Q ƒLƒŠƒXƒg‹³ƒLƒ‡ƒE ‚Q “ËŒ‚ƒgƒcƒQƒLŽæ�ÞƒVƒ…ƒUƒC Žš �DŠï�SƒRƒEƒLƒVƒ“ ‚Q ‹K‘¥ƒLƒ\ƒN ‚Q
�bƒPƒ‚ƒm‚Ì�LŠoƒVƒ…ƒEƒJƒN �@ “®•¨ƒhƒEƒuƒc ‚R �@ �@ ƒxƒXƒgƒZƒ‰�[ �@ ‰¢•ăIƒEƒxƒC ‚Q �@ �@
�b‰»ƒWƒ…ƒEƒJ �@�ãŠC‰ê–Î�_ŽÐ‚É�W‚¤‰A—zŽt‚̈ê�l�B
�@‘f�«ƒXƒWƒ‡ƒE•s–¾ƒtƒ�ƒC‚¾‚ª�A‚»‚Ì–¼ƒi‚Í�@�w“ú–{—ìˆÙ‹L�x‚Ì�à˜b‚̈ê‚Â�uŒÏ‚ð�ȂƂµ‚ÄŽq‚ð�¶‚Ü‚µ‚Þ‚é‰��i‚±‚Æ‚Ì‚à‚Æ�j�v‚É“o�ê‚·‚é�l‚ƌς̊ԂÉ�¶‚܂ꂽŽq‚Æ“¯ƒIƒi‚¶‚Å‚ ‚é�B—ìˆÙ‹L‚É‚æ‚ê‚Ίò“s”H‚Ì’¼‚Í�l‚ÆŽv‚¦‚Ê”\—Í‚ðŽ�‚¿�A�u�¥‚Ì�l‹­‚«—Í‘½—L‚è�B‘–‚邱‚ÆŽ¾‚­‚µ‚Ä’¹‚Ì”ò‚Ô‚ª”@‚µ�v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é�B
‚Ì‚ê‚ñ‚ɘrƒEƒf‰ŸƒI‚µ �@ƒCƒMƒŠƒX‚̃Wƒƒ�[ƒiƒŠƒXƒg�A•—Žh–Ÿ‰æ‰Æ�B—¤ŒR‘åˆÑ‚ð‘Þ–ð‚µ‚½Œã�A�wƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ�[ƒeƒbƒh�Eƒ�ƒ“ƒhƒ“�Eƒjƒ…�[ƒX�x‚Ì‘}ŠG‹LŽÒ‚ƂȂè�A“Á”h’Ê�Mˆõ‚Æ‚µ‚Ä1862”N‚É—ˆ“ú�B‰¡•l‹�—¯’n‚ʼnpŽš�V•·�wƒWƒƒƒpƒ“¥ƒpƒ“ƒ`�x‚ð‘nЧ‚µ1887”N‚܂Ŋ§�s‚·‚é�B‚Ü‚½�A‰æ‰Æ‚Æ‚µ‚Ä“ú–{—m‰æ‚É‚à‘å‚«‚ȉe‹¿‚ðŽc‚µ‚½�B(1835-1891)
�@–{�e‚Å‚Í�Aƒlƒ^‚ð‹�ƒ‚ƒg‚߂ēx�Xƒ^ƒrƒ^ƒr�ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC‚É�ã—¤ƒWƒ‡ƒEƒŠƒN‚µ‚Ă̓Tƒ€ƒ‰ƒC‘dŠEƒ\ƒJƒC‚ð’†�Sƒ`ƒ…ƒEƒVƒ“‚É“ú–{�lƒjƒzƒ“ƒWƒ“ŠÖ˜AƒJƒ“ƒŒƒ“‚ÌŽ–Œ�ƒWƒPƒ“‚ð’ǃI‚¤�B
•sŽ€�gƒtƒWƒ~ •—ƒJƒ[‚Ì”@ƒSƒg‚­
ƒRƒˆ�[ƒe‚Ì�΃�ƒ‰‚¢ ŒR‘àƒOƒ“ƒ^ƒCŠi“¬ƒJƒNƒgƒE�pƒWƒ…ƒc
‰JƒEŒöƒRƒE•—ƒtƒE”ŒƒnƒN “àƒiƒC’ʃcƒEŽÒƒVƒƒ
�i‘Ήž“V–½‚Ì“Á‹Z‚·‚ׂĂð�C“¾�j �i�V•·ƒVƒ“ƒuƒ“‹LŽÒƒLƒVƒƒ‚Ì“Á‹Z‚·‚ׂĂð�C“¾�j
�@ �@
’|“àƒ^ƒPƒEƒ`‹�ƒLƒ‡–›ƒ}ƒ� ’j�« ”N—î ‚R‚T �@ ƒWƒF�[ƒ€ƒY�Eƒ`ƒƒ�[ƒ`ƒ��[ƒh ’j�« ”N—î ‚P‚W
�…ƒ~ƒY �‘�Ð ƒTƒ€ƒ‰ƒC ƒŒƒxƒ‹ ‚R –؃‚ƒN �‘�Ð ƒAƒ�ƒŠƒJ ƒŒƒxƒ‹ ‚R
Žå�¯ ‰A—zŽtƒIƒ“ƒ~ƒ‡ƒEƒW ”º�¯ ƒeƒ�ƒŠƒXƒg�^“V•ºƒeƒ“ƒyƒC Žå�¯ �V•·ƒVƒ“ƒuƒ“‹LŽÒƒLƒVƒƒ ”º�¯ –`Œ¯‰Æƒ{ƒEƒPƒ“ƒJ/�ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC˜Q�lƒ�ƒEƒjƒ“
’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_ ’mŒb �g‘Ì ’nˆÊ –£—Í •q�· ‰^‹C ‘Â—Ž �¶–½“_ ŽÐ‰ï“_
‚V ‚T ‚T ‚Q ‚S ‚P‚O ‚Q ‚Q‚O ‚Q‚O ‚S ‚T ‚R ‚S ‚T ‚P‚O ‚O ‚Q‚O ‚P‚Q
“Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX “Á‹Z �@ ƒvƒ‰ƒX ƒ}ƒCƒiƒX
�hƒVƒ…ƒN—jƒˆƒE“¹ƒhƒE ŠÖ ’|“àƒ^ƒPƒEƒ`•¶�‘ƒuƒ“ƒVƒ‡ ‚S –¾Ž¡ƒ�ƒCƒW�­•{ƒZƒCƒt ‚Q ƒSƒVƒbƒv ŠÖ ƒ€�[‘å—¤ƒ^ƒCƒŠƒN ‚S ƒAƒWƒA ‚Q
“V‹çƒeƒ“ƒO Œ® ‰A–dƒCƒ“ƒ{ƒE ‚Q �@‹³ƒVƒ…ƒEƒLƒ‡ƒE’eˆ³ƒ_ƒ“ƒAƒc ‚R ‹LŽÒƒLƒVƒƒ�°ƒ_ƒ}ƒVƒC Œ® �DŠï�SƒRƒEƒLƒVƒ“ ‚R —L�Fƒ†ƒEƒVƒ‡ƒN�lŽíƒWƒ“ƒVƒ… ‚R
‹ÖƒLƒ“�pƒWƒ…ƒc Žš –‚�pƒ}ƒWƒ…ƒc ‚Q ’m�«ƒ`ƒZƒC ‚Q “ËŒ‚ƒgƒcƒQƒLŽæ�ÞƒVƒ…ƒUƒC Žš ”’�lƒnƒNƒWƒ“ ‚S ‹K‘¥ƒLƒ\ƒN ‚Q
•¨Šõƒ‚ƒmƒC‚Ý �@ ‰RƒEƒ\ ‚R �@ �@ –`Œ¯ƒ{ƒEƒPƒ“æ�ƒ^ƒ“ �@ ŒÃ‘ãƒRƒ_ƒC ‚Q �@ �@
”M‹¶ƒlƒbƒLƒ‡ƒE �@‰F‘½“V�c‚©‚ç33‘ã–Ú‚ÌŽq‘·�iŽÀ�ۂɂ͖ؔ҂«‚ÌŽ„�¶Ž™�j‚Å“V’˳ŠJ‘c�BˆÆ”nŽR‚Å�S—ì�C�s‚ð�s‚¢�_‘ã•¶Žš‚Æ�_‘ãŽj‚ð�C‚ß‚½Œã�A1910”N‚É“V’˳‚ð‘n�Ý�B“ì’©‚ÌŒn•ˆ‚ðéx‚Á‚½�B�Â�XŒ§ŒË—ˆ‘º‚ŃLƒŠƒXƒg‚Ì•æ‚Æ’|“à•¶�‘‚ð”­Œ©�B�c‘c�c‘¾�_‹{‚Ì66‘ã–Úƒ_ƒCƒ�‹{ŽiƒOƒEƒW‚ƂȂè�A�_•ó‚ÆŒÃ•¶�‘‚ð�¢‚É”­•\�B•sŒh�ß�A•¶�‘‹U‘¢�sŽg�ß�A�¼‹\�߂ŋN‘i‚³‚êˆê–ôŽž‚Ì�l‚ƂȂÁ‚½�B�i1875?-1965�j
�@ŽjŽÀ‚ł͂܂¾�¶‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª�A–{�e‚ł͊ù‚É“V’˳‚ð‹»‚µ�A•sŒh�ß‚Å�‘“à‚É‹��ê�Š‚ª‚È‚­‚È‚è�ãŠC‚ɓكmƒK‚ê‚Ä—ˆ‚½‚Æ‚·‚é�B�ãŠC‚É‚¨‚¢‚Ä‚à–Ï‘z‚Æ‹•Œ¾‚É–ž‚¿‚½�¶‚𑗂邪�A�ãŠC‚̈łɊ´‰ž‚µ–Ï‘z‚ðŒ»ŽÀ‚ɕς¦‚é—͂𓾎n‚߂Ă¢‚é�B
“äƒiƒ]‚̔閧ƒqƒ~ƒcŒ‹ŽÐƒPƒbƒVƒƒ �@Œ³‰p�‘—¤ŒR‘å�²‚ðŽ©�Ì‚·‚éƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì�ì‰Æ�B1868”N‚ɃCƒ“ƒh’“—¯ŒR‚É”z‘®‚³‚ꂽ�Ü�A‚Æ‚ ‚éƒqƒ“ƒY�[‚Ì�‚‘m‚É”S“y”Â�wƒiƒAƒJƒ‹”è•¶�x‚ðŒ©‚¹‚Ä‚à‚ç‚¢ƒ€�[‘å—¤‚Ì‘¶�Ý‚ð’m‚é�B1931”N‚É�A1–œ2�ç”N‘O‚É�A‘å’n�k‚Æ�‚‚³33‚�‚à‚Ì‘å’Ôg‚É‚æ‚Á‚Ä�AŠC’†‚É–v‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‘å—¤‚Ì‘¶�Ý‚ð�à‚¢‚½�wޏ‚í‚ꂽ‘å—¤ƒ€�[�E�l—Þ‚Ì•ê‚È‚é�‘�x‚ð”­•\�B�i1852-1936�j
�@ˆö‚Ý‚É�A”Þ‚Í’˜�‘‚Ì’†‚Å“ú–{�l‚̓€�[‚Ì”’�F�lŽí‚Å‚ ‚éƒLƒ`ƒF�Eƒ}ƒ„�l‚ÌŽq‘·‚Å‚ ‚邯�à‚¢‚½�B
�@–{�e‚Å‚Í�A‰ö‚µ‚°‚È”S“y”•Ўè‚Ƀ€�[‘å—¤‚Ì‘¶�Ý‚ð��’®‚·‚éŽáŽÒ‚Æ‚µ‚Ä“o�ê‚·‚é�B
Žçƒ}ƒ‚‚è‚ÌŠï�ÖƒLƒZƒL Œ¾ŒêŠwƒQƒ“ƒSƒKƒN
“VŽgƒeƒ“ƒV‰ºƒQ–}ƒ{ƒ“ ƒhƒTƒNƒT•´ƒ}ƒM‚ê
“Vƒeƒ“’éƒeƒC“¹—�ƒhƒEƒŠ •—ƒJƒ[‚Ì”@ƒSƒg‚­
�@ �@
�@
�c‘c�c‘¾�_‹{“V’˳
1910”Nƒlƒ“‚É’|“à‹�–›‚É‚æ‚Á‚Ä‘n�݃\ƒEƒZƒc‚³‚ꂽ�V‹»ƒVƒ“ƒRƒE�@‹³ƒVƒ…ƒEƒLƒ‡ƒE’c‘̃_ƒ“ƒ^ƒC�B�¢ŠÔƒZƒPƒ“‚ł͑åƒIƒI‚¢‚É‹^–⎋ƒMƒ‚ƒ“ƒV‚³‚ê‚é’|“àƒ^ƒPƒEƒ`•¶�‘ƒ‚ƒ“ƒWƒ‡‚ðŒo“TƒLƒ‡ƒEƒeƒ“‚Æ‚µ‚Ä�MƒVƒ“‚¶‚Ä‹^ƒEƒ^ƒK‚킸�A‹³‘cƒLƒ‡ƒEƒ\’|“à‹�–›‚Ì�ºƒRƒG‚É�]ƒVƒ^ƒK‚¢�ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC‚ɂ܂œnƒ�ƒ^‚Á‚Ä‚«‚½�B‚»‚Ì�M“kƒVƒ“ƒg‚Ì’†ƒiƒJ‚ɂ͋M‘°ƒLƒ]ƒN‚â�«�Z“™‚à‘½‚­‘¶�Ý‚·‚é�B�i’|“à‹�–›�j
“V’Ãeƒ“ƒVƒ“‹³ƒLƒ‡ƒE�i‚T�j ’|“àƒ^ƒPƒEƒ`•¶�‘ƒ‚ƒ“ƒWƒ‡�i‚S�j “`“�ƒfƒ“ƒgƒE“ú–{ƒjƒzƒ“�i‚R�j �@ �@ –¾Ž¡ƒ�ƒCƒW�­•{ƒZƒCƒt�i‚R�j �@‹³ƒVƒ…ƒEƒLƒ‡ƒE’eˆ³ƒ_ƒ“ƒAƒc�i‚S�j ”ñƒq“ú–{�lƒjƒzƒ“ƒWƒ“�i‚R�j �@
�@
�@
‚s‚n‚o �ãŠC‘Þ–‚�s ƒy�[ƒW‚s‚n‚o
ŠO“åƒoƒ“ƒh ‰p�‘ƒGƒCƒRƒN‘dŠEƒ\ƒJƒC ƒ�ƒVƒA‹È”nƒLƒ‡ƒNƒo’cƒ_ƒ“ •§ƒtƒc�‘ƒRƒN‘dŠEƒ\ƒJƒC
•Ä�‘ƒxƒCƒRƒN‘dŠEƒ\ƒJƒC ƒTƒ€ƒ‰ƒC‘dŠEƒ\ƒJƒC Œ§�éƒPƒ“ƒWƒ‡ƒE�i˜VŠXƒ�ƒEƒKƒC�j �]“ìƒRƒEƒiƒ“�»‘¢ƒZƒCƒ]ƒE‹ÇƒLƒ‡ƒN
�™‰Æ™¹ƒWƒ‡ƒJƒ�ƒC ‰Y“Œƒv�[ƒgƒ“ �ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC‘Sˆæƒ[ƒ“ƒCƒL �ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒC—¬Ÿ‚
�ãŠCƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒAƒ“ƒ_�[ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh